sabato 19 aprile 2014

remake, si remake no

Quale che tempo fa girando in internet , ho trovato una discussione in cui si parlava di remake, se valesse la pena farli oppure no.
Fare un riproposizione di un film che ha fatto storia, di un cartone , telefilm , libro ecc è sempre molto difficile sia il regista che scrive la sceneggiatura si trova difronte ad un lavoro difficile, perchè il raffronto con quello che si conosce è inevitabile giusto o sbagliato...
Il problema più grosso è il rischio di perdere lo spirito con il quale progetto era iniziato, oppure di ridicolizzarlo...
Molti di noi quando andiamo a vedere una nuova edizione , riproposizione ,speriamo di rivedere quello che ci ha colpito,  quella magia , fascino chiamatelo come volete che ci ha legati in maniera affettiva, però è anche vero che i tempi sono cambiati e forse alcuni film , telefilm ecc... non dovrebbero essere toccati, ma semplicemente rifatti vedere come erano... O nel caso si decidesse di mettergli mano cercare di sentire quell'atmosfera che rendeva unico quel prodotto e non la fotocopia di qual cos'altro...
Ste

Space Battleship Yamato

È molto tempo che non scrivo più, quindi sono decisamente arruginito,  spero di togliermi la rugine, e di riscaldare i motori man mano che digito.

In questi giorni è uscito nelle nostre sale la trasposizione di un noto  anime di Leiji Matsumoto,  essendo un suo prodotto ne parlai a suo tempo in questo blog, per cui non starò a raccontarvi la trama e le riflessioni ecc...
Il film è Space Battleship Yamato un film del 2010  si occupato della regia Takashi Yamazak.
Questa pellicola mi ha convinto molto di più di quella su Capitan Harlock sempre recensita qui.
la trama rispetto abbastanza L'anime, tutta via per questione cinematografiche vengono fatte alcune modifiche.
Non parlo dei nomi ovviamente qui tra dotti in orginali, e non modificati come nel cartone animato trasmesso in Italia, ma di alcune variazioni a livello di storia parlo sempre rispetto al cartone animato.
Alcune non mi sono piaciute tanto, la prima è l'impatto del primo uso del cannone sull'equipaggio, nel cartone, si rendono conto che è un arma da un potere distruttivo enorme, e ne hanno paura e rispetto, capiscono che va usato con molta cautela,  la seconda nella battaglia finale il misile che colpiesce la Yamato rimane li solo a bloccare il cannone, in realtà doveva trapanarla fino al suo cuore fino a farla saltare in aria. Sarà l'intervento di Sando e IQ9 simpatico robot a salvare da fine certà i guerrieri delle stelle, invertendo la propoulsione del missile... Mentre nel film effetuano un balzo...
Iscandar e Gamilon sono pianeti gemelli e quindi legati dal medesimo fato...

Nelle ultime battute del film Kodai sacrifica se stesso e la Yamato, per salvare la terra dalla vendetta di Deslok che giungerà con una nave enorme, mentre sono in prossimita della Terrà...
Nel cartone ci sarà si lo scontro tra la Nave di Deslok e la Yamato, ma l'esito sarà deciso da due persone ,il coraggio di Nova, prima e l'invenzione di Sando poi...
Per quanto riguarda i personaggi vengono cambiati il dottore con una dottoressa, Nova con Yuki pilota di caccia, andando a prendere il loro ruolo.
IL rapporto tra Il Capitano Okita e Kodai invece devo dire viene riproposto molto bene, sia nella fase di coflitto inziale sopratutto da parte di Kodai, che reputa colpevole il Capitano Okita della morte del fratello,  fino alla nascita del rispetto e dell'affetto reciproco di entrambi..

A parte queste variazioni il film mi è piaciuto molto, riesci a trattenerti,  unendo bene sia momenti di gioia , tranquillità a momenti di tensione.  Non penso sia molto lungo dovendo condensare un 'intero anime. Riesce a far vedere abbastanza bene le dinamiche di gruppo  fra i vari protagonisti.
Unico vero neo il finale, però essendo un film ci può stare
Ste